סרטון השבוע | סאגת סרטי "רוקי" | – המיטב – (2016)| כתוביות בעברית

בשנת 1976 סטאלון פרץ לעולם הקולנוע עם "רוקי", ומשם נולדה הסאגה המצליחה והטובה ביותר בז'אנר… מי היה מאמין שעד עצם היום הזה אף אחד לא החליף את סטאלון בדמות הראשית של רוקי בלבואה, מסתבר שהתשובה היא שסטאלון הוא רוקי, פשוטו כמשמעו. כמחווה טובה לסרט השמיני שבדרך, "קריד 2" שבימים אלו מצולם בפילדלפיה – החלטתי לתרגם את הסרטון הכי משמעותי, ואיכותי ביותר שנעשה אי פעם לסאגה הנהדרת הזו. צפייה נעימה!

לכל מי שמעוניין להוריד את הקובץ למחשב – כאן

סרטים | צפייה ישירה | תרגום עברי

ספיי קידס 3/Spy Kids III

ז'אנר: קומדיה/הרפתקאות/משפחה.

תקציר:

החלק השלישי והמצליח במיוחד של טרילוגיית הסרטים של רוברט רודריגז מוצא את סוכן הריגול ג'וני קורטז בן ה-11 עייף מעסקי הריגול העולמיים ולקראת פרישה מוקדמת מהעולם המסוכן והלא-יציב הזה. לצערו, לגורל יש תכניות אחרות, היות ובדיוק באותו זמן מתחילים יותר ויותר ילדים להילכד ברשתו של משחק המציאות המדומה 'סוף המשחק'. כאשר אחותו הגדולה קרמן נחטפת אל תוך השלב הרביעי של המשחק, נקרא קורטז הצעיר ע"י סוכנות הריגול העולמית שעבורה הוא עובד לשוב לעניינים, ולהציל את אחותו ואת יתר ילדי העולם שהתמכרו למשחק הקטלני, מידיו המסוכנות של 'יוצר הצעצועים' (סילבסטר סטאלון, בקאמבק הקולנועי המפתיע של השנה), הרשע הוירטואלי האולטימטיבי והאויב החדש של משפחת קורטז. היוצר סובל מסכיזופרניה קשה ושואף לכלוא את כל הילדים בעולם המעוות שלו לנצח נצחים, וזה בידיים של ג'וני הצעיר להפסיק אותו… לפני שיהיה מאוחר מדי! אורך כ-84 דקות. ביים רוברט רודריגז.

שחקנים סילבסטר סטאלון
אנטוניו בנדרס דריל סברה
קרלה גוגינו ריקרדו מוטלבן
אלקסה וגה ארה"ב 2003

נא לשים לב!! הסרט בקרוב יעלה גם בגרסת תלת ממד (בדיבוב עברי) כבר בימים הקרובים. עם זאת: הגרסה המקורית באיכות רגילה עם כתוביות ובשפה אנגלית!

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה בדיבוב עברי.

לחץ לצפייה ישירה (גרסה רגילה).

לחץ לצפייה בטריילר.

לחץ להורדת מדריך הורדה ישירה.

אירוח ותוכניות|צפייה ישירה|תרגום עברי

המתמודד פרק 15(פרק אחרון)/The Contender Ep15

מבית היוצר של "השרדות ו-"המתמחה" – סדרת הדרמה המציאותית "המתמודד" בהנחייתו של סילבסטר סטאלון. 16 מתמודדים מבטיחים מרחבי הארץ מגיעים כדי לחיות, להתאמן ולהלחם. לכל אחד יש סיפור שונה, אבל לכולם אותה מטרה: להלחם בסיזר פלאס בלאס וגאס בשביל מיליון דולר והסיכוי לשנות את חייהם וחיי משפחתם. (הסידרה באיכות מצויינת ומכילה כתוביות בעברית!)

שנה: 2005.

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ להורדת מדריך צפייה ישירה.

אירוח ותוכניות|צפייה ישירה|תרגום עברי

המתמודד פרק 14/The Contender Ep14

מבית היוצר של "השרדות ו-"המתמחה" – סדרת הדרמה המציאותית "המתמודד" בהנחייתו של סילבסטר סטאלון. 16 מתמודדים מבטיחים מרחבי הארץ מגיעים כדי לחיות, להתאמן ולהלחם. לכל אחד יש סיפור שונה, אבל לכולם אותה מטרה: להלחם בסיזר פלאס בלאס וגאס בשביל מיליון דולר והסיכוי לשנות את חייהם וחיי משפחתם. (הסידרה באיכות מצויינת ומכילה כתוביות בעברית!)

שנה: 2005.

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ להורדת מדריך צפייה ישירה.

במעגל הנקמה HD | תרגום עברי| צפייה ישירה

במעגל הנקמה/Get Carter

ז'אנר: מתח/פעולה/פשע.

תקציר:

סילבסטר סטאלון מגלם את ג'ק קרטר, סוכן הימורים מצליח, שאחיו ריצ'י נהרג בלוס אנג'לס במה שנראה כתאונה. ג'ק מגיע ללוס אנג'לס ומבין כי אחיו נרצח, לכן הוא מחליט לחקור את נסיבות מותו. מותחן פעולה חדש המבוסס על סרט בריטי משנות השבעים בכיכובו של מייקל קיין, שאף משתתף בגרסה הנוכחית. אורך כ-102 דקות. ביים סטפן ת. קיי.

שחקנים רונה מיטרה
סילבסטר סטאלון ג'וני סטרונג
מירנדה ריצ'ארדסון מיקי רורק
רייצ'ל לי קוק ארה"ב 2000

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ לצפייה בטריילר.

לחץ להורדת מדריך הורדה ישירה.

אירוח ותוכניות|צפייה ישירה|תרגום עברי

המתמודד פרק 13/The Contender Ep13

מבית היוצר של "השרדות ו-"המתמחה" – סדרת הדרמה המציאותית "המתמודד" בהנחייתו של סילבסטר סטאלון. 16 מתמודדים מבטיחים מרחבי הארץ מגיעים כדי לחיות, להתאמן ולהלחם. לכל אחד יש סיפור שונה, אבל לכולם אותה מטרה: להלחם בסיזר פלאס בלאס וגאס בשביל מיליון דולר והסיכוי לשנות את חייהם וחיי משפחתם. (הסידרה באיכות מצויינת ומכילה כתוביות בעברית!)

שנה: 2005.

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ להורדת מדריך צפייה ישירה.

אירוח ותוכניות| צפייה ישירה| תרגום עברי

המתמודד פרק 12/The Contender Ep12

מבית היוצר של "השרדות ו-"המתמחה" – סדרת הדרמה המציאותית "המתמודד" בהנחייתו של סילבסטר סטאלון. 16 מתמודדים מבטיחים מרחבי הארץ מגיעים כדי לחיות, להתאמן ולהלחם. לכל אחד יש סיפור שונה, אבל לכולם אותה מטרה: להלחם בסיזר פלאס בלאס וגאס בשביל מיליון דולר והסיכוי לשנות את חייהם וחיי משפחתם. (הסידרה באיכות מצויינת ומכילה כתוביות בעברית!)

שנה: 2005.

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ להורדת מדריך צפייה ישירה.

צפייה ישירה|אירוח ותוכניות|תרגום עברי

המתמודד פרק 11/The Contender Ep11

מבית היוצר של "השרדות ו-"המתמחה" – סדרת הדרמה המציאותית "המתמודד" בהנחייתו של סילבסטר סטאלון. 16 מתמודדים מבטיחים מרחבי הארץ מגיעים כדי לחיות, להתאמן ולהלחם. לכל אחד יש סיפור שונה, אבל לכולם אותה מטרה: להלחם בסיזר פלאס בלאס וגאס בשביל מיליון דולר והסיכוי לשנות את חייהם וחיי משפחתם. (הסידרה באיכות מצויינת ומכילה כתוביות בעברית!)

שנה: 2005.

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ להורדת מדריך צפייה ישירה.

סרטים|צפייה ישירה|תרגום עברי

קוברה/Cobra

ז'אנר: מתח/פעולה.

תקציר:

סילבסטר סטאלון הוא מכונת הרס אנושית בדמותו של שוטר היוצא בעקבות רוצח סדרתי ומגלה קונספירציה שלמה של פסיכים, עם אג'נדה ניאו-פשיסטית להביא לחורבן טוטאלי. ברידג'ט נילסן (אשתו לשעבר של סטאלון) מככבת לצדו בתור עדת ראייה הנרדפת על ידי הכנופיה המטורפת. וככה מגבירים מוטיבציה של גיבור!! את הסרט ביים ג'ורג' קוסמטוס, ששנה קודם לכן התניע את סטאלון ב"רמבו" ומספק קומנטרי בגוף הסרט. כתב סילבסטר סטאלון, ביים ג'ורג' פ. קוסמטוס.

שחקנים אנדרו רובינסון
סילבסטר סטאלון בריאן תומפסון
בריג'יט נילסן ג'ון הרצפלד
רני סטננטוני ארה"ב 1986

 

הסרט הועלה בגרסה חדשה!!!

תרגום עברי מובנה.

לחץ לצפייה ישירה.

לחץ לצפייה בטריילר.

לחץ להורדת מדריך הורדה ישירה.